Работа: переводчик в Самаре, 3 вакансии

Переводите не слова, а смыслы. Станьте ключевым звеном наших международных проектов!

Наш клиент — динамично развивающаяся группа компаний, лидер в сфере поставок промышленного оборудования и реализации сложных международных проектов. География бизнеса постоянно расширяется, включая партнеров по всему миру и собственные филиалы (ОАЭ, Узбекистан).

Для усиления команды в связи с ростом проектной нагрузки мы ищем в штат технического переводчика. Вам предстоит

...

В крупной компании, основным направлением деятельности которой является сфера торговли смазочными материалами, охлаждающими и техническими жидкостями открыта вакансия "Секретарь (переводчик) со знанием английского"

Обязанности:

• Перевод с русского на английский и с английского на русский документов;
• Перевод устной/письменной речи на английском языке;
• Работа c входящей/ исходящей почтой (регистрация/сортировка, отправка по эл. почте);
• Сбор необходимой информации по запросу руководителя;
• Ведение деловой переписки

...

Обязанности: • Перевод контрактов, таможенной документации, деловой переписки с китайского на русский язык и наоборот • Синхронный разговорный перевод • Участие в деловых переговорах, совещаниях и других международных встречах Требования: • Глубокое знание китайского языка и культуры • Отличное владение родным языком (русским) • Внимание к деталям • Умение работать с различными текстами (технический перевод, юридический перевод) • Образование в...